I. Data protection information:
It is essential for Topp-Mix Hungary Ltd. that the protection of the data provided by customers, users and website
visitors is always in safe hands. All your data that comes
to us via the Internet will be treated with the same protection as if
you had sent it to us in person, by phone, or by mail.
We handle all personal data received through the use of our website in
accordance with the regulations of the applicable laws on the protection of personal data and the disclosure of data of public interest. We
store your data as securely as possible and do not pass it on to third parties, with the exception of
consent to the transfer of your data to a third party.
its owned websites, internet interfaces, advertising tools, software . If you have any questions about the data stored about you, or if you would like us to delete your data, please contact us at one of our contact details below:
II. Data of the data controller (service provider, seller):
Name of data controller: Topp-Mix Hungary Information Technology Limited Liability Company
Headquarters: 7851 Drávaszabolcs, Dráva utca 11.
Mailing address: 7851 Drávaszabolcs, Dráva utca 11.
E-mail address: [email protected]
Website: https://tippmixtippek1x2. hu/
Tax number: HU27942626
Name of the court registering the company: Pécsi Törvényszék as Company Court
Company registration number: 02-09-085078
III. Data of the hosting company(s) of websites owned by the data controller or its contractual partners that can be connected to data management :
IV. Data protection notification, sources of data, storage methods, duration
of data management: Users who visit the website owned by the data controller, or who provide personal data through them
, will inform all users, customers, and customers about
the management and duration of their data before the data processing and management begins. We inform them about the purpose and legal basis of data management, as well as the processes related to data management and processing. The affected natural or legal person who can be associated with data management
can request the deletion of their data from the data controller at any time.
No specific personal information is required to view the information on the website owned by the data controller
entering data. However, some services such as:
it is necessary to provide some personal data. This personal data may include:
In this case, the data is provided with voluntary, so-called implied consent, but this
consent can be revoked or deleted at any time. The data controller (service provider) and its contractual
partners may manage and use data collected directly from the data subject, data taken from public registers
and data purchased from other data controllers. The concerned person
or legal entity can indicate this personal data to the data controller at any time via the contact details of the data controller, so that it is placed on a blacklist, not
to use or handle its personal data in the future. In all cases, the duration of data management lasts
until deletion at the request of the data subject.
For archiving purposes, data can be stored offline and online, as well as in
other ways required by national regulations or data protection laws. Certain data may also be stored on the servers of storage providers
. In all cases, the data manager ensures the safe storage of the data.
V. Automatic data saving of websites:
During the technical operation of the website(s) owned by the data manager, we may
also store information that does not contain personal data, but which is generated automatically.
VI. Information and information about the use of
cookies What is a cookie?
Cookies are an information package consisting of letters and numbers that the website or online store
sends to the user’s browser in order to save certain settings. This facilitates the use of the website
and helps us collect statistics about our visitors. This collected information
does not contain personal data, nor is it suitable for identifying individuals. Cookies
contain unique identifiers, which are a series of numbers created with a secret random generator, which the users
your devices are stored.
These identifiers disappear when the website is closed, but some remain stored in our browser for a long time .
The laws and their legal background regarding cookies:
The background of data management is provided by Act CXII of 2011 on the right to self-determination of information and freedom of information. Act (Infotv.) and CVIII of 2001 on certain issues of
electronic commercial services and services related to the information society .
are the provisions of the law. The legal basis for data management is
Infotv. Section 5, paragraph (1).
Cookies that improve the user experience:
Cookies that improve the user experience generally collect information about website usage.
For example, which pages were visited most often, what possible error messages the website
users may have received. These cookies collect completely anonymous information and the data obtained from this is
used to improve the performance of the website. Cookies intended to improve the user experience are usually
limited to the duration of the session and are deleted after closing the browser.
RTB, i.e., retargeting personalized cookies:
When browsing other websites in the Google Display Network,
ads are displayed to previous visitors of the website or online store about a product or products or subpages that have already been viewed.
If you want to find out what cookies your browser uses, you can view it by
clicking on the link after the name of your browser.
If you use a mobile device, you can find information on the following pages:
VII. Information related to order and invoicing data: The purpose of data management is to issue an invoice in accordance with the law and to fulfill the obligation to
keep accounting records .
The Sztv. Pursuant to § 169, paragraphs (1)-(2), economic companies
must keep the accounting documents directly and indirectly supporting the accounting.
Possible data related to invoicing and ordering: name, address, e-mail address, telephone number, tax number.
Regarding the duration of the data management, the issued invoices according to Sztv. Based on § 169, paragraph (2),
it must be kept for 8 years from the date of issue of the invoice. We inform you that if you have given your consent to the issuance of the invoice
withdraws, the Data Controller is Infotv. Based on point a) of § 6, paragraph (5), you are entitled to
keep your personal data obtained during the issuance of the invoice for 8 years.
VIII. Data management information related to sending newsletters and eDMs:
The purpose of data collection and management is to inform those concerned about our latest
offers, promotions, etc. The data controller (service provider) and its contractual partners
may manage and use data collected directly from the data subject, data taken from public registers
and data purchased from other data controllers. The concerned person or legal
entity can indicate this personal data to the data controller at any time via the contact details of the data controller, so that it is placed on a blacklist, not to use
or handle its personal data in the future. In all cases, the duration of data management is at the request of the data subject
The managed data may include the name, address, e-mail address and telephone number of the customer, customer, person concerned. The
duration of data management is valid until the consent of the data subject is revoked.
IX. Information on data management related to registration on the website:
The purpose of our data management is primarily to help the user
experience by storing certain personal data after registration on the website, so that a given user, customer, or customer does not need to
repeatedly enter and fill in their data in the system. The processed data usually means the name,
address, e-mail address and telephone number of the customer – user, and may affect the characteristics of the purchased product. The
duration of data management is valid until the consent of the data subject is revoked.
X. Google Ads Data Processing:
The data controller may use the Google Ads advertising software and related
services belonging to the Ads program. (For example: Google Ads Conversion tracking, remarketing, tag management.) The
owner of the Google Ads advertising software is Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
During the service, the data are encrypted and pseudonymized, so that their personal data character is lost. The purpose of
data management is to publish Google advertisements to the user.
The Google Ads advertisements used by the user may generate Google cookies in
connection with the user’s computer. These cookies are not personal data and are available for a limited time. The users
cannot be identified based on these.
Google Ads-related cookies, such as those related to Ads conversion tracking, provide Google
and the data controller with statistical data that can be used
to provide users with a more user-friendly and optimal service. Personal data cannot be identified!
If you do not want to participate in the conversion tracking service, you can disable it in your browser and it
will no longer be included in the conversion tracking statistics.
Legal background and legal basis for data management: Voluntary consent of the data subject, Infotv. Paragraph (1) of § 5.
Duration of data processing: Data processing lasts until the withdrawal of the declaration of consent.
Data that is no longer classified as personal data can be handled by the data processor’s employees, of course, in
compliance with the above principles.
XI. Application of Google Analytics Our
website uses the Google Analytics application, which is a web analytics
facilitate the analysis of the use of the websites visited by the users. The cookie-related information is
sent to and stored on a Google server in the USA. Google evaluates this information, how
the user used the website, and thus
prepares and processes reports and reports related to website activity for the website operator. In addition, it can provide additional
services related to website and Internet use.
The user can prevent the storage of cookies and the user’s website usage data, including the user’s IP address, by
setting their browser, but in this case, the website may not
work properly. In case of such need, download and install the browser
add-on available at the following link. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hu
XII. Information about social media sites:
The data controller may use the advertising software and
associated services of Facebook, Instagram and other social media sites. (For example: Conversion tracking, remarketing, retargeting, label management.)
The data is encrypted during the service and the purpose of data management is for the social media sites to
publish advertisements for the user(s). Through the advertisements of the social networking sites used by the user, the social networking sites
can record cookies in connection with the user’s computer.
The fact of other data collection, the range of processed data: Facebook, Google+, Twitter, Pinterest, Youtube, Instagram, Flickr,
Tripadvisor, etc. the name registered on social networking sites and the user’s public profile picture.
Scope of stakeholders: All stakeholders who have registered on the above-mentioned social media sites and “liked” or
follow the website.
The purpose of the data management of registered users on the social network is to distribute the website and
elements, products, services, and promotions related to the website
, or to share or “like” the website itself. You can find out about the source of the data, its management, the method of transfer and
its legal basis from the data protection information document or information source of the given social portal.
affected. Data management takes place on social media sites, so you can find out
more about data-related regulations on the respective social media sites.
Those concerned have voluntarily given consent to the management of their personal data on social networking sites.
XIII. Customer, user rights, legal remedy:
Within the duration of data management, you are entitled to the following:
All our customers can request information about their personal data from the data controller during the period of data management
. Within 25 days, the data controllers can inform you in writing about the processed data, the purpose,
legal basis, and duration of the data processing, as well as who received your data and for what purpose, in case of data transfer.
During the time of data management, our customers can request that the data controllers modify or
correct their personal data, which request is fulfilled within 15 days.
All our customers via the website have the opportunity to request the deletion of their personal data, which the
data controller will comply with within 15 calendar days at the latest. Infotv. In accordance with paragraph (5) of § 6, the Data Controller
is entitled to further processing of personal data (for example, in connection with invoicing).
If you would like to have your data deleted by our data controller, but you cannot do so, as it would violate the legal interests of the data subject,
in that case you can also request the blocking of your personal data. In this case, the locked data can only be
handled as long as the personal data cannot be deleted.
Objection to the processing of personal data:
If the processing or transmission of personal data is necessary solely to fulfill a legal obligation
of the Data Controller or to assert the legitimate interests of the Data Controller, data receiver or third party,
except in the case of mandatory data processing and Infotv. in the case provided for in paragraph (5) of § 6.
If your personal data is used or transferred without your consent, for the purpose of direct business acquisition, public opinion polling
or scientific research.
Our data controllers will examine the validity of the objection within 15 days of submitting the request
, then make a decision and notify you in writing. If the data controller
does not comply with the data subject’s request for rectification, blocking or deletion, within 25 days of receiving the request, it shall communicate the factual and legal reasons
for rejecting the request for correction, blocking or deletion in writing or with the consent of the data subject electronically . Legal remedies:
If the customer believes that the data controller has violated one of
the provisions described in the laws on data management, or has not fulfilled one of his requests, he can initiate an investigation procedure at the
National Data Protection and Freedom of Information Authority.
We would also like to inform you that in the event of a violation of the legal regulations on data management, or if you have not
fulfilled a request of the data controller, you may turn to the court against the data controller.
XIV. Amendment of data management information:
The Data Controller reserves the right to amend this data management information. By using the website
after the amendment enters into force, you accept the amended data management information.